Drobné poranenia a športové zranenia patria medzi najčastejšie zdravotné problémy, s ktorými pacienti vyhľadávajú odbornú pomoc v lekárni. Odreniny, rezné rany, popáleniny, vyvrtnutia či natiahnutie svalov vznikajú pri bežných domácich činnostiach, práci, športe alebo voľnočasových aktivitách. Vo väčšine prípadov ich možno pri správnom ošetrení úspešne zvládnuť v rámci samoliečby. Napriek tomu by sa nemali podceňovať, pretože aj malé poranenie môže byť vstupnou bránou pre mikroorganizmy alebo môže viesť k ďalším komplikáciám. Správne poskytnutá prvá pomoc a vhodne zvolená liečba podporujú fyziologické hojenie, minimalizujú riziko vzniku infekcie a významne ovplyvňujú priebeh rekonvalescencie.
Odreniny a rezné rany
Rany vznikajú narušením celistvosti kože, čím sa oslabuje jej prirodzená ochranná funkcia. Odreniny sú povrchové
poškodenia kože spôsobené trením o tvrdý alebo drsný povrch, najčastejšie po páde alebo šmyku, pričom v rane bývajú prítomné nečistoty. Rezné rany vznikajú ťahom ostrého predmetu po pokožke, majú hladké okraje a zvyčajne krvácajú.
Základom úspešnej liečby je správne ošetrenie rany bezprostredne po úraze. Najskôr je potrebné ranu dôkladne vyčistiť pod prúdom čistej vody a odstrániť z nej viditeľné nečistoty. Potom sa poranené miesto jemne osuší, podľa potreby sa zastaví krvácanie a následne sa ošetrí vhodným antiseptickým prípravkom. V lekárni sú dostupné antiseptické roztoky alebo spreje obsahujúce napríklad jód-povidón, oktenidínium-dichlorid alebo benzalkóniumchlorid, ktoré významne znižujú riziko vzniku infekcie. Po ošetrení je potrebné ranu prekryť vhodným krytím podľa typu a rozsahu poranenia. Pri menších ranách sa odporúča náplasť s vankúšikom a pri väčších sterilný gázový kompres fixovaný obväzom alebo náplasťou. Pri menších rezných ranách možno použiť na stiahnutie a fixáciu okrajov rany sterilné hypoalergénne prúžky z netkanej textílie.
V súčasnosti sa pri liečbe povrchových rán uprednostňuje princíp vlhkého hojenia, ktorý podporuje rýchlejšiu epitelizáciu, zabraňuje vysychaniu rany, zmierňuje bolesť a znižuje riziko vzniku chrasty aj následnej jazvy. Na vlhké hojenie sa používajú hydrogély alebo hydrokoloidné náplasti, ktoré udržiavajú optimálne vlhké prostredie a zároveň vytvárajú ochrannú vrstvu proti mikroorganizmom.
Súčasťou lokálnej liečby môžu byť aj prípravky vo forme gélov, krémov alebo sprejov s obsahom kyseliny hyalurónovej, dexpantenolu, kalcium-pantotenátu alebo striebra, ktoré podporujú regeneráciu poškodeného tkaniva. Liečbu možno doplniť roztokmi na výplach, čistenie a zvlhčovanie akútnych rán, ako aj masťami a gélmi prírodného pôvodu. Po úplnom zahojení poranenia možno na starostlivosť o vznikajúcu jazvu odporučiť silikónové gély alebo silikónové náplasti.
Pľuzgiere
Pľuzgiere sú povrchové poranenia kože, pri ktorých dochádza k oddeleniu epidermy od hlbších vrstiev a vytvoreniu dutiny vyplnenej tkanivovým mokom, ktorý chráni kožu pred ďalším poškodením. Najčastejšie vznikajú v dôsledku opakovaného trenia alebo tlaku na pokožku, napríklad pri nosení nevhodnej obuvi, dlhšej chôdzi či športových aktivitách. Pri ich nesprávnom ošetrení môže dôjsť ku komplikáciám a predĺženiu procesu hojenia.
Základom liečby je preto udržiavať pľuzgier v čistote a chrániť ho pred ďalším mechanickým poškodením. Ak je neporušený, neodporúča sa ho prepichovať ani odstraňovať vrchnú vrstvu kože, pretože sa tým zvyšuje riziko vzniku infekcie. Na ochranu sú vhodné hydrokoloidné náplasti, ktoré absorbujú exsudát a podporujú prirodzené hojenie. Ich výhodou je, že umožňujú bežnú hygienu a môžu zostať na koži až do samovoľného odlepenia. Ak dôjde k prasknutiu pľuzgiera, je potrebné poranené miesto vyčistiť čistou vodou alebo ošetriť vhodným antiseptickým prípravkom a následne prekryť sterilným krytím pod prúdom tečúcej vody približne 20 minút. Na chladeniesa neodporúča používaťľad ani ľadovú vodu, pretože môžu poškodenie tkaniva zhoršiť. Po ochladení sa odporúča popáleninu prekryť sterilným nepriľnavým krytím alebo hydrokoloidnou náplasťou. Ak sa vytvoria pľuzgiere, neodporúča sa ich prepichovať. Na podporu hojenia povrchových popálenín možno použiť prípravky s obsahom kyseliny hyalurónovej, kalcium-pantotenátu alebo dexpantenolu. Pri popáleninách s vyšším rizikom…
Pokračovanie článku nájdete v Lekárniku 8/2026
autorka: Mgr. Michaela Vinceová
Katedra farmakognózie a botaniky
Farmaceutická fakulta Univerzity
Komenského v Bratislave
